剧情简介

移居圣何塞的香港前刑警陈永仁在唐人街开设侦探所，专门处理被主流忽视的移民案件。一位神秘女子委托他调查十五年前的富豪失踪案，所有书面证据都指向意外，但一盘无意中录下的粤语对话里藏着一个当地人听不懂的词汇——“拜山”。陈永仁循着这个仅存于岭南文化的暗语，发现案件背后牵扯出两条洗钱线和三个家庭的破碎命运。当他越接近真相，委托人的身份也越发扑朔迷离，而他自己当年离开警队的真正原因，也与这盘磁带有着千丝万缕的联系。在粤语社群的沉默法则与司法正义之间，他必须做出最后一次选择。